waschen a wachsen

waschen a wachsen

Odmiana czasownika

Odmiana czasowników w języku niemieckim nie jednamu spędza sen z oczu.Moja uwagę zwróciły dwa na pozór podobne do siebie czasowniki, z którymi moi uczniowie wielokrotnie mają problemy. Mae pryestawienie liter  sprawia dużą różnicę. Czasownik waschen i wachsen. Znaczą zupełnie coś innego.
 Odmiana czasownika wachsen 
 ich wachse
du wächst
er wachst
wir wachsen
ihr wachst
sie wachsen
Wachsen w: Imperfekt i Perfekt 
wachsen - wuchst - gewachsen
wachsen -  rosnąć  (gröser, länger werden)
Przykłady: Das ist ist gewachsen. 
Die Pflanzen wachsen schnell. 
Deine Haare sind gewachsen. 
Inne znaczenie: Sie ist gut gewachsen. - Ona ma zgrabną figurę. (o kobiecie)
Er lässt sich deinen Bart wachsen. - On zapuszcza brodę. 
in die Breite wachsen - rozrastać się na szerokość
in die Länge wachsen- rozrastać się na długość
in die Höhe wachsen  - rozrastać sięna wysokość
Tomatenpflanzen wachsen 2 Meter in die Breite. - Pomidory rosną 2 matry w górę.